Кинематографическая вселенная Marvel превратила худшее прозвище в еще более нелепое
Спустя три года после дебюта персонажа в Кинематографической вселенной Marvel, компания подтвердила, что один из самых пугающих злодеев получил новое имя. Во многомерной вселенной Marvel обитают бесчисленные воплощения зла: от антропоморфных созданий до сущностей, чья природа ускользает от человеческого восприятия, и тех, кто в полной мере олицетворяет разрушительную мощь.
Некоторые, подобно темному богу хаоса Хтона, демонам Н’Гарай или питающемуся страхом Обитателю тьмы, скрываются за пределами досягаемости смертных. Другие, такие как Старшие Боги, существуют вне границ человеческого разума. Однако один монстр Marvel выделяется своей невыразимой сущностью, но не так, как можно было бы ожидать.
Иногда издательства комиксов сталкиваются с запутанными проблемами авторских прав, из-за чего не могут использовать полную историю персонажа или даже его изначальное имя. Именно такая судьба постигла Шума-Гората от Marvel.
Marvel настаивает на переименовании Шума-Гората в Гаргантоса
Вижн и Алая Ведьма #5; Сценарий: Стив Орландо; Художники: Якопо Каманьи и Рут Редмонд
После столкновения с Мрачным Жнецом, Ванда и Вижн сталкиваются с космическим чудовищем в таинственном Грейвриме. Алая Ведьма, Вижн, Жнец и само чудовище называют одноглазого гиганта Гаргантосом. Но это тот же самый персонаж, которого Marvel впервые представила как Шума-Гората в Marvel Premiere #10 1973 года.
Впервые Шума-Горат был переименован в Гаргантоса в фильме 2022 года Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия. Несмотря на поразительное сходство с Шума-Горатом и его мультивселенскую природу, Гаргантос в MCU не говорит, быстро погибает и, кажется, лишен богатой предыстории. Теперь Marvel подтверждает, что Шума-Горат продолжает существовать в комиксах, но уже под новым именем.
Краткое появление Шума-Гората в MCU оказалось мимолетным и, вероятно, разочаровывающим для тех, кто знаком с персонажем по комиксам. Хуже того, Marvel, похоже, окончательно переименовала злодея. Хотя имя Гаргантос подходит из-за ассоциаций с гигантским монстром, оно слишком простое для персонажа, чье прежнее имя — Шума-Горат — само по себе вызывало трепет перед космическим ужасом и тайной, определяющими его сущность.
Почему Шума-Горат стал Гаргантосом?
Marvel не полностью владеет правами на имя Шума-Горат
Изначально Гаргантос был второстепенным злодеем Нэмора, подконтрольным враждебному подводному королевству Лемурии. Этот Гаргантос, также напоминавший одноглазого гигантского осьминога, появился лишь раз в 1969 году. Судя по всему, лемурийский Гаргантос был исключен из канона, чтобы избежать путаницы.
Имя Шума-Горат зародилось в мифологии Конана-варвара, права на которую принадлежат Heroic Signatures. Несмотря на сотрудничество по комиксам о Конане, Marvel решила не запрашивать права на использование имени Шума-Горат для адаптации в MCU. В итоге Marvel Comics последовала за MCU, выбрав имя Гаргантос ради практичности и синергии бренда.
Другие персонажи Marvel сталкивались с похожими проблемами из-за внешних авторских прав. Например, изначальный отец Шан-Чи, Фу Манчу, был героем pulp-романов, права на которого принадлежат наследникам Сакса Ромер. Потеряв права, Marvel заменила Фу Манчу на нового персонажа, Чжэн Цзу. Аналогично, утрата лицензии на Микровселенную привела к тому, что Marvel Studios переименовала свою субатомную реальность в Квантовый мир, а комиксы последовали этому примеру.